Odisha Govt Corrects English Spellings of Districts, Tahasils, Blocks & Urban Local Bodies
CORRECTION OF ENGLISH SPELLINGS OF DISTRICTS, SUB-DIVISIONS, TAHASILS, BLOCKS & URBAN LOCAL BODIES
Total Corrections
Basis of Change
Nature of Change
Key Policy Directives
- Objective: With a view to preserving the linguistic and cultural identity of Odisha and restoring and standardizing the English spellings of administrative units in conformity with Odia phonetics.
- Scope of Correction: The existing English spellings of Districts, Sub-Divisions, Tahasils, Blocks and Urban Local Bodies specified in the Schedule shall stand corrected and substituted by the corresponding English spellings.
- Effective Date: The corrections shall take effect from the date of publication of this Notification in the Odisha Gazette.
- Name Unchanged: The corrections relate solely to English spellings of the concerned administrative units and shall not be construed as effecting any change in their actual names.
- Wide Coverage: Covers all 30 districts and numerous Sub-Divisions, Tahasils, Blocks and Urban Local Bodies across the State.
Complete List of English Spelling Corrections
| District | Unit Type | Old Spelling | Corrected Spelling |
|---|---|---|---|
| 📍 ANGUL | |||
| Angul | District / Sub-Division / Tahasil / Block / Municipality | Angul | ANUGOLA |
| Angul | Sub-Division / Tahasil / Block / NAC | Pallahara | PALALAHADA |
| Angul | Sub-Division / Tahasil / Block / Municipality | Talcher | TALACHER |
| 📍 BOLANGIR | |||
| Bolangir | District / Sub-Division / Tahasil / Block / Municipality | Bolangir | BALANGIR |
| Bolangir | Tahasil / Block | Bangamunda | BAUNGAMUNDA |
| 📍 BALASORE | |||
| Balasore | District / Sub-Division / Tahasil / Block / Municipality | Balasore | BALESHWAR |
| Balasore | Sub-Division / Tahasil / Block / NAC | Nilgiri | NILAGIRI |
| Balasore | Tahasil / Block / Municipality | Soro | SORA |
| 📍 BARGARH | |||
| Bargarh | District / Sub-Division / Tahasil / Block / Municipality | Bargarh | BARAGADA |
| Bargarh | Block | Rajborasambar | RAJBODASAMBAR |
| 📍 BHADRAK | |||
| Bhadrak | Tahasil / Block | Bonth | BANTA |
| 📍 BOUDH | |||
| Boudh | Municipality | Boudhgarh | BOUDHAGADA |
| 📍 CUTTACK | |||
| Cuttack | District / Sub-Division / Tahasil / Block / Municipal Corporation | Cuttack | KATAKA |
| Cuttack | Tahasil / Block / NAC | Salipur | SALEPUR |
| Cuttack | Tahasil / Block / NAC | Baramba | BARAMBA |
| Cuttack | Sub-Division / Tahasil / Block / NAC | Athagarh | ATHAGADA |
| 📍 DEOGARH | |||
| Deogarh | District / Sub-Division / Tahasil / Block / Municipality | Deogarh | DEBAGADA |
| Deogarh | Tahasil / Block | Reamal | RIAMAL |
| 📍 GANJAM | |||
| Ganjam | Sub-Division / Tahasil / Municipal Corporation | Berhampur | BRAHMAPUR |
| Ganjam | Tahasil / Block / Municipality | Hinjilicut | HINJILIKATU |
| Ganjam | Tahasil / Block / Municipality | Aska | ASIKA |
| Ganjam | Tahasil / Block / NAC | Surada | SORADA |
| 📍 JAJPUR | |||
| Jajpur | Tahasil / Block | Dasarathpur | DASHARATHPUR |
| Jajpur | Tahasil / Block | Dharmasala | DHARMASHALA |
| 📍 JHARSUGUDA | |||
| Jharsuguda | Municipality | Belpahar | BELPAHAD |
| 📍 KALAHANDI | |||
| Kalahandi | Tahasil / Block / NAC | Junagarh | JUNAGADA |
| Kalahandi | Sub-Division / Tahasil / Block / NAC | Dharamgarh | DHARAMGADA |
| Kalahandi | Tahasil / Block / NAC | Jaipatna | JAYAPATNA |
| Kalahandi | Tahasil / Block | Lanjigarh | LANJIGADA |
| Kalahandi | Sub-Division / Tahasil / Block / Municipality | Bhawanipatna | BHAWANIPATNA |
| 📍 KANDHAMAL | |||
| Kandhamal | District / Tahasil | Kandhamal / Khondmal | KANDHAMALA |
| 📍 KENDRAPARA | |||
| Kendrapara | District / Sub-Division / Tahasil / Block / Municipality | Kendrapara | KENDRAPADA |
| Kendrapara | Tahasil / Block | Aul | AALI |
| Kendrapara | Tahasil / Block | Mahakalapara | MAHAKALAPADA |
| 📍 KEONJHAR | |||
| Keonjhar | District / Sub-Division / Tahasil / Block | Keonjhar | KENDUJHAR |
| Keonjhar | Tahasil / Municipality | Barbil | BADABIL |
| Keonjhar | Municipality | Keonjhargarh | KENDUJHARGADA |
| 📍 KHURDA | |||
| Khurda | District / Sub-Division / Tahasil / Block / Municipality | Khurda | KHORDHA |
| Khurda | Tahasil / Block | Bolagarh | BOLAGADA |
| Khurda | Tahasil / Block / NAC | Banpur | BANAPUR |
| Khurda | Tahasil / Block / Municipality | Jatni | JATANI |
| 📍 KORAPUT | |||
| Koraput | Sub-Division / Tahasil / Block / Municipality | Jeypore | JAYAPUR |
| 📍 MALKANGIRI | |||
| Malkangiri | Block | Podia | PADIA |
| 📍 MAYURBHANJ | |||
| Mayurbhanj | Tahasil / Block / NAC | Betnoti | BETANATI |
| Mayurbhanj | Tahasil / Block | Samakhunta | SAMAKHUNTA |
| Mayurbhanj | Tahasil / Block | Moroda | MORADA |
| Mayurbhanj | Tahasil / Block / NAC | Rasgovindpur | RASAGOVINDAPUR |
| Mayurbhanj | Sub-Division | Panchpir | PANCHAPIDHA |
| 📍 NABARANGPUR | |||
| Nabarangpur | Tahasil / Block / Municipality | Umerkote | UMARKOT |
| 📍 NAYAGARH | |||
| Nayagarh | District / Sub-Division / Tahasil / Block / Municipality | Nayagarh | NAYAGADA |
| Nayagarh | Tahasil / Block / NAC | Daspalla | DASHAPALLA |
| 📍 NUAPADA | |||
| Nuapada | Tahasil / Block / NAC | Khariar | KHADIAR |
| 📍 PURI | |||
| Puri | Tahasil / Block / NAC | Nimapara | NIMAPADA |
| 📍 SAMBALPUR | |||
| Sambalpur | Sub-Division / Tahasil / Block / NAC | Rairakhol | REDHAKHOL |
| 📍 SUBARNAPUR | |||
| Subarnapur | Sub-Division / Tahasil / Block / Municipality | Sonepur | SONEPUR |
| Subarnapur | Tahasil / Block / Municipality | Binka | BINKA |
| 📍 SUNDARGARH | |||
| Sundargarh | District / Sub-Division / Tahasil / Block / Municipality | Sundargarh | SUNDARAGADA |
| Sundargarh | Sub-Division / Tahasil / Block | Bonaigarh | BANIAIGADA |
| Sundargarh | Tahasil / Block | Koira | KOIDA |
| Sundargarh | Tahasil / Block | Lephripara | LEPHRIPADA |
| Sundargarh | Tahasil / Block | Subdega | SABDEGA |
| Sundargarh | Tahasil / Block | Bargaon | BADAGAON |
| Sundargarh | Tahasil / Block | Lahunipara | LAHUNIPADA |
| Sundargarh | Tahasil / Municipal Corporation | Rourkela | RAURKELA |
Key Conditions & Highlights
- Preservation of Identity: The primary objective is to preserve the linguistic and cultural identity of Odisha by aligning English spellings with Odia phonetics.
- Spelling-Only Change: These are English spelling corrections only — the actual names of the administrative units remain unchanged in Odia.
- Gazette Publication: The corrections take effect from the date of publication of this Notification in the Odisha Gazette.
- Comprehensive Coverage: Covers all tiers of administrative units — Districts, Sub-Divisions, Tahasils, Blocks, Municipalities, NACs, and Municipal Corporations.
- Major District Corrections: Notable changes include Cuttack → KATAKA, Angul → ANUGOLA, Bolangir → BALANGIR, Balasore → BALESHWAR, Bargarh → BARAGADA, Deogarh → DEBAGADA, Khurda → KHORDHA, Sundargarh → SUNDARAGADA, and many more.
- Official Communication: All State Government departments, PSUs, autonomous bodies, and local authorities are required to adopt the corrected spellings in all official correspondence.
Frequently Asked Questions
Download the Gazette Notification or share this update:
📥 Download Gazette PDF Share on WhatsApp Share via Gmail Share on Telegram